Zum Inhalt springen
Apotheke in der Wiesen 1230 Wien – Kompetente Beratung für Ihre Gesundheit
ganz. bewusst. gesund.
+43 (0) 1 662 73 00
BEREITSCHAFT
Products search
Facebook page opens in new window
Instagram page opens in new window
Home
Shop
Unsere Schwerpunkte
Homöopathie
Klassische Homöopathie
Komplexmittel
Anthroposophische Medizin
Regenaplexe
Mikroimmuntherapie
Homöopathie Register
Mutter und Kind
Ihre kompetente Apotheke für TCM in Wien
Schüßler-Salze
Blütenessenzen
Phytotherapie
Hauseigene Produkte
Nahrungsergänzung
Kosmetik
Aromatherapie
Massage
Gesundheitstests
Über uns
Team
Apotheke
Aktuelles
News
Ratgeber
Aktionen
Jetzt im TV und Radio
Service
Nachtdienstkalender
Kundenkarte
Newsletteranmeldung
Unsere App
TCM Rezeptur bestellen
Presse
Ärzte in unserer Umgebung
Weiterführende Links
Messungen
Kontakt
Mein Konto
Warenkorb
0
Zeige Einkaufswagen
Kasse
Keine Produkte im Einkaufswagen.
Zwischensumme:
€
0,00
Zeige Einkaufswagen
Kasse
Home
Shop
Unsere Schwerpunkte
Homöopathie
Klassische Homöopathie
Komplexmittel
Anthroposophische Medizin
Regenaplexe
Mikroimmuntherapie
Homöopathie Register
Mutter und Kind
Ihre kompetente Apotheke für TCM in Wien
Schüßler-Salze
Blütenessenzen
Phytotherapie
Hauseigene Produkte
Nahrungsergänzung
Kosmetik
Aromatherapie
Massage
Gesundheitstests
Über uns
Team
Apotheke
Aktuelles
News
Ratgeber
Aktionen
Jetzt im TV und Radio
Service
Nachtdienstkalender
Kundenkarte
Newsletteranmeldung
Unsere App
TCM Rezeptur bestellen
Presse
Ärzte in unserer Umgebung
Weiterführende Links
Messungen
Kontakt
Jetzt anrufen
Bereitschaft
Apotheke
in der
TCM Rezeptur bestellen
Wiesen
Dieser Bereich ist für TCM Ärzte bestimmt.
Wenn Sie ein Mensch sind, lassen Sie dieses Feld leer.
VERORDNER
Anrede
Herr
Frau
Titel
Vorname
*
Nachname
*
Straße, Nr.
*
PLZ, Ort
*
E-Mail-Adresse
*
Telefon
*
PATIENT
Rechnungsadresse:*
Anrede
Herr
Frau
Titel
Vorname
*
Nachname
*
Straße, Nr.
*
PLZ, Ort
*
Telefon
Lieferadresse (falls abweichend):
Vorname
Nachname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Lieferart
*
Per SMS benachrichtigen, wenn Rezeptur abholbereit
Rezeptur versenden
REZEPTUREN
Welche Rezeptur möchten Sie erstellen?
Kräuter
Granulat
Rohdrogen (Kräuter) anzeigen mit
lateinische Namen
chinesische Namen
Rohdrogen (Granulate) anzeigen mit
lateinischen Namen
chinesischen Namen
Rohdrogen Dosierung
Bitte wählen Sie ob Sie die Gramm in Tages- oder Gesamtmenge eingeben
Tagesmenge
Gesamtmenge
Wählen Sie hier die gewünschten Rohdrogen
Rohdroge 1 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 2 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 3 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 4 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 5 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 6 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 7 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 8 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 9 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 10 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 11 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 12 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 13 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 14 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 15 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 16 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 17 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 18 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 19 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 20 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 21 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 22 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 23 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 24 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 25 (Kräuter, lateinisch)
Acantopanacis Cx - wujiapi
Achyranthis bidentatae Rx - niuxi
Aconiti Rx lateralis praep. - fuzi (zhi)
Aconiti Rx praeparata - chuanwu (zhi)
Acori tatarinowii Rh - shichangpu
Actinolitum - yangqishi
Adenophorae Rx - nanshashen
Agrimoniae Hb - xianhecao
Ailanthi Cx - chunpi
Akebiae Cl - mutong
Albiziae Cx - hehuanpi
Albiziae Fl - hehuanhua
Alismatis Rh - zexie
Allii macrostemi Bb - xiebai
Alpiniae oxyphyllae Fr praep. - yizhi (yanzhi)
Amomi Fr - sharen
Amomi Fr rotundus - doukou
Andrographitis Hb - chuanxinlian
Anemarrhenae Rh - zhimu
Angelicae dahuricae Rx - baizhi
Angelicae pubescentis Rx - duhuo
Angelicae sinensis radicis Cauda - dangguiwei
Angelicae sinensis Rx - danggui
Angelicae sinensis Rx Ia - danggui
Arcae Co - walengzi
Arcae Co praep. - walengzi (duan)
Arctii Fr praep. - niubangzi (chao)
Arecae Sm - binglang
Arisaema cum Bile - dannanxing
Arisaematis Rh praeparatum - tiannanxing (zhi)
Armeniacae Sm amarum praep. - kuxingren (chan)
Artemisiae annuae Hb - qinghao
Artemisiae argyi Fo - aiye
Artemisiae scopariae Hb - yinchen
Asini Corii Colla - ejiao
Asini corii collae Bolus - ejiaozhu
Asparagi Rx - tiandong
Asteris Rx praep. - ziwan (mizhi)
Astragali complanati Sm praep. - shayuanzi (chao)
Astragali Rx - huangqi
Atractylodis macrocephalae Rh - baizhu
Atractylodis macrocephalae Rh praep. - baizhu (fuchao)
Atractylodis Rh praep. - cangzhu (chao)
Aucklandiae Rx - muxiang
Aurantii Fr immaturus praep. - zhishi (fuchao)
Aurantii Fr praep. - zhiqiao (fuchao)
Bambusae Cl in taeniam - zhuru
Bambusae Concretio silicea - tianzhuhuang
Belamcandae Rh - shegan
Benincasae Sm - dongguazi
Bombyx batryticatus praep. - jiangcan (chao)
Broussonetiae Fr - chushizi
Broussonetiae Fr praep. - chushizi (chao)
Bubali Cornu - shuiniujiao
Buddlejae Fl - mimenghua
Bupleuri Rx - chaihu
Campsitis Fl - lingxiaohua
Carthami Fl - honghua
Cassiae Sm praep. - juemingzi (chao)
Celosiae Sm - qingxiangzi
Celosiae Sm praep. - qingxiangzi (chao)
Centipedae Hb - ebushicao
Cervi Colla cornu - lujiaojiao
Cervi Cornu parvum - lurong
Chaenomelis Fr - mugua
Chebulae Fr - hezi
Chebulae Fr praep. - hezi (fuwei)
Chrysanthemi Fl - juhua
Chrysanthemi indici Fl - yejuhua
Chuanxiong Rh - chuanxiong
Cicadae Periostracum - chantui
Cimicifugae Rh - shengma
Cinnamomi Cx - rougui
Cinnamomi Rm - guizhi
Citri reticulatae Pc - ---
Citri reticulatae viride Pc - qingpi
Citri sarcodactylis Fr - foshou
Clematidis Rx - weilingxian
Cnidii Fr - shechuangzi
Codonopsis Rx - dangshen
Coicis Sm - yiyiren
Coicis Sm praep. - yiyiren (chao)
Coptidis Rh - huanglian
Corni Fr - shanzhuyu
Corni Fr praep. - shanzhuyu (jiuzheng)
Corydalis Rh praep. - yanhusuo (cuzhi)
Crataegi Fr - shanzha
Curculiginis Rh - xianmao
Curcumae longae Rh - jianghuang
Curcumae Rh praep. - ezhu (cu)
Curcumae Rx - yujin
Cuscutae Sm praep. - tusizi (chao)
Cyathulae Rx - chuanniuxi
Cynanchi paniculati Rx - xuchangqing
Cynanchi stauntonii Rh - baiqian
Cynomorii Hb - suoyang
Cyperi Rh praep. - xiangfu (cuzhi)
Dianthi Hb - qumai
Dictamni Cx - baixianpi
Dioscoreae hypoglaucae Rh - fenbixie
Dioscoreae Rh - shanyao
Dipsaci Rx - xuduan
Drynariae Rh praep. - gusuibu (tang)
Eckloniae/Laminariae Th - haidai, kunbu
Ecliptae Hb - mohanlian
Ephedrae Hb - mahuang
Ephedrae Hb mimahuang - mimahuang
Epimedii Hb - yinyanghuo
Epimedii Hb praep. - yinyanghuo
Equiseti hiemalis Hb - muzei
Eriobotryae Fo - pipaye
Eriobotryae Fo praep. - pipaye (mizhi)
Erythrinae Cx - haitongpi
Eucommiae Cx praep. - duzhong (yanzhi)
Euodiae Fr praep. (gancao) - wuzhuyu (gancaozhi)
Euodiae Fr praep. (huanglian) - wuzhuyu (huanglianzhi)
Eupolyphaga - tubiechong
Euryales Sm - qianshi
Euryales Sm praep. - qianshi (chao)
Fluoritum - zishiying
Forsythiae Fr - lianqiao
Fraxini Cx - qinpi
Fritillariae cirrhosae Bb - chuanbeimu
Fritillariae thunbergii Bb - zhebeimu
Ganoderma lucidum seu japonicum - lingzhi
Gardeniae Fr - zhizi
Gardeniae Fr praep. - zhizi (chao)
Gastrodiae Rh - tianma
Gentianae macrophyllae Rx - qinjiao
Gentianae Rx - longdan
Ginkgo Sm - baiguo
Ginseng Rx - renshen
Ginseng Rx rubra - hongshen
Gleditsiae Spina - zaojiaoci
Glehniae Rx - beishashen
Glycinis Testa - lŸdouyi
Glycyrrhizae Rx - gancao
Glycyrrhizae Rx migancao - migancao
Gypsum fibrosum - shigao
Haematitum - zheshi
Haliotidis Co - shijueming
Hordei Fr germinatus praep. - maiya (chao)
Houttuyniae Hb - yuxingcao
Imperatae Rh - baimaogen
Indigo naturalis - qingdai
Inulae Fl - xuanfuhua
Isatidis Fo - daqingye
Isatidis Rx - banlangen
Jujubae Fr - dazao
Jujubae Fr sine Sm - hongzao - wuhu
Junci Md - dengxincao
Kochiae Fr - difuzi
Lablab Sm album praep. - baibiandou (chao)
Leonuri Fr - chongweizi
Leonuri Hb - yimucao
Ligustici Rh - gaoben
Ligustri lucidi Fr praep. - nŸzhenzi (jiuzhi)
Lilii Bb - baihe
Linderae Rx - wuyao
Liquidambaris Fr - lulutong
Longan Arillus - longyanrou
Lonicerae Cl - rendongteng
Lonicerae japonicae Fl - jinyinhua
Lophateri Hb - danzhuye
Luffae Fr retinervus - sigualuo
Lycii Cx - digupi
Lycii Fr - gouqizi
Lycopi Hb - zelan
Lygodii Sp - haijinsha
Lysimachiae Hb - jinqiancao
Magnetitum - cishi
Magnetitum praep. - cishi (duancu)
Magnoliae Fl - ---
Magnoliae officinalis Cx praep. - houpo (jiangzhi)
Margaritae Pulvis - zhenzhufen
Margaritiferae Co usta - zhenzhumu
Massa medicata fermentata praep. - liushenqu (jiao)
Mastodi Fossilia ossis - longgu (sheng)
Mastodi Fossilia ossis praep. - longgu (duan)
Menthae Hb - bohe
Meretricis seu Cyclinae Co - geqiao
Momordicae charantiae Fr - kugua
Mori Cx - sangbaipi
Mori Fo - sangye
Mori Fr - sangshen
Mori Rm - sangzhi
Morindae officinalis Rx - bajitian
Moutan Cx - mudanpi
Mume Fr - wumei
Myristicae Sm - roudoukou
Myrrha praep. - moyao (cuzhi)
Nelumbinis Fo - heye
Nelumbinis Nd rhizomatis - oujie
Nelumbinis Sm - lianzi
Notoginseng Rx - sanqi
Notoginseng Rx pulv. - sanqifen
Notopterygii Rh seu Rx - qianghuo
Oldenlandiae diffusae Hb - baihua sheshecao
Olibanum praep. - ruxiang (cuzhi)
Ophiopogonis Rx - maidong
Oroxyli Sm - muhudie
Oryzae Fr germinatus - daoya (chao)
Oryzae Fr germinatus praep. - daoya (chao)
Ostreae Co - muli (sheng)
Ostreae Co praep. - muli (duan)
Ostreae Co pulvis - mulifen
Paeoniae Rx alba - baishao
Paeoniae Rx rubra - chishao
Patriniae Hb - baijiangcao
Perillae Fo - zisuye
Perillae Fr praep. - zisuzi (chao)
Persicae Sm praep. - taoren (chan)
Peucedani Rx - qianhu
Phaseoli Sm - chixiaodou
Phellodendri chinensis Cx - huangbo (chuan)
Pheretima - dilong
Phragmitis Rh - lugen
Pinelliae Rh praeparatum - banxia (jiang)
Plantaginis Sm - cheqianzi
Platycodi Rx - jiegeng
Pogostemonis Hb - guanghuoxiang
Polygalae Rx praep. - yuanzhi (zhi)
Polygonati odorati Rh - yuzhu
Polygonati Rh praep. - huangjing (zhi)
Polygoni avicularis Hb - bianxu
Polygoni cuspidati Rh - huzhang
Polygoni multiflori Cl - shouwuteng
Polygoni multiflori Rx praep. - heshouwu (zhi)
Polyporus - zhuling
Poria - fuling
Poriae Sc pararadicis - fushen
Portulacae Hb - machixian
Prunellae Sp - xiakucao
Pruni Sm - yuliren
Pseudostellariae Rx - taizishen
Psoraleae Fr praep. - buguzhi (yanzhi)
Pu Erh Tee - puercha
Puerariae lobatae Rx - gegen (yege)
Puerariae thomsonii Rx - fenge
Pulsatillae Rx - baitouweng
Raphani Sm - laifuzi
Raphani Sm praep. - laifuzi (chao)
Rehmanniae Rx - dihuang
Rehmanniae Rx praep. - shoudihuang
Rhei Rx et Rh - dahuang
Rhei Rx et Rh praep. - dahuang (shou)
Rhodiolae crenulatae Rx et Rh - hongjingtian
Rosae rugosae Fl - meiguihua
Rubi Fr - fupenzi
Salviae miltiorrhizae Rx - danshen
Sanguisorbae Rx carb. - diyu
Saposhnikoviae Rx - fangfeng
Sappan Lg - sumu
Sargassum - haizao
Sargentodoxae Cl - daxueteng
Schisandrae Fr - wuweizi
Schisandrae Fr praep. - wuweizi (zhi)
Schizonepetae Spica - jingjiesui
Scrophulariae Rx - xuanshen
Scutellariae barbatae Hb - banzhilian
Scutellariae Rx - huangqin
Sepiae Endoconcha - haipiaoxiao
Sesami nigri Sm - heizhima (chao)
Siegesbeckiae Hb - xixiancao
Sinapis Sm praep. - jiezi (chao)
Sinomenii Cl - qingfengteng
Smilacis glabrae Rh - tufuling
Sojae Sm praep. - dandouchi
Solani nigri Hb - longkui
Sophorae Fl - huaihua
Sophorae Fl praep. - huaihua (chao)
Sophorae flavescentis Rx - kushen
Sophorae tonkinensis Rx - shandougen
Sparganii Rh praep. - sanleng (cuzhi)
Spatholobi Cl - jixueteng
Stemonae Rx - baibu
Stephaniae tetrandrae Rx - fangji
Taraxaci Hb - pugongying
Taxilli Rm - sangjisheng
Tetrapanacis Md - tongcao
Thlaspi Hb - subaijiang
Toosendan Fr praep. - chuanlianzi (chao)
Tribuli Fr praep. - jili (chao)
Trichosanthis Fr - gualou
Trichosanthis Pc - gualoupi
Trichosanthis Rx - tianhuafen
Trichosanthis Sm praep. - gualouzi (chao)
Tritici Fr levis - fuxiaomai
Typhae Po - puhuang
Typhonii Rh praeparatum - zhibaifuzi
Uncariae Rm cum Uncis - gouteng
Vaccariae Sm praep. - wangbuliuxing (chao)
Verbenae Hb - mabiancao
Violae Hb - zihua diding
Viticis Fr praep. - manjingzi (chao)
Xanthii Fr praep. - cang«erzi (chao)
Zanthoxyli Pc - huajiao
Zingiberis Rh - ganjiang
Zingiberis Rh praep. - paojiang
Ziziphi spinosae Sm praep. - suanzaoren (chao)
Gramm
Rohdroge 1 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 2 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 3 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 4 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 5 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 6 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 7 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 8 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 9 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 10 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 11 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 12 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
zhiqiao (fuchao) - Aurantii Fr praep.
zhishi (fuchao) - Aurantii Fr immaturus praep.
zhizi - Gardeniae Fr
zhizi (chao) - Gardeniae Fr praep.
zhuling - Polyporus
zhuru - Bambusae Cl in taeniam
zihua diding - Violae Hb
zishiying - Fluoritum
zisuye - Perillae Fo
zisuzi (chao) - Perillae Fr praep.
ziwan (mizhi) - Asteris Rx praep.
Gramm
Rohdroge 13 (Kräuter, chinesisch)
- Citri reticulatae Pc
- Magnoliae Fl
aiye - Artemisiae argyi Fo
baibiandou (chao) - Lablab Sm album praep.
baibu - Stemonae Rx
baiguo - Ginkgo Sm
baihe - Lilii Bb
baihua sheshecao - Oldenlandiae diffusae Hb
baijiangcao - Patriniae Hb
baimaogen - Imperatae Rh
baiqian - Cynanchi stauntonii Rh
baishao - Paeoniae Rx alba
baitouweng - Pulsatillae Rx
baixianpi - Dictamni Cx
baizhi - Angelicae dahuricae Rx
baizhu - Atractylodis macrocephalae Rh
baizhu (fuchao) - Atractylodis macrocephalae Rh praep.
bajitian - Morindae officinalis Rx
banlangen - Isatidis Rx
banxia (jiang) - Pinelliae Rh praeparatum
banzhilian - Scutellariae barbatae Hb
beishashen - Glehniae Rx
bianxu - Polygoni avicularis Hb
binglang - Arecae Sm
bohe - Menthae Hb
buguzhi (yanzhi) - Psoraleae Fr praep.
cangerzi (chao) - Xanthii Fr praep.
cangzhu (chao) - Atractylodis Rh praep.
chaihu - Bupleuri Rx
chantui - Cicadae Periostracum
cheqianzi - Plantaginis Sm
chishao - Paeoniae Rx rubra
chixiaodou - Phaseoli Sm
chongweizi - Leonuri Fr
chuanbeimu - Fritillariae cirrhosae Bb
chuanlianzi (chao) - Toosendan Fr praep.
chuanniuxi - Cyathulae Rx
chuanwu (zhi) - Aconiti Rx praeparata
chuanxinlian - Andrographitis Hb
chuanxiong - Chuanxiong Rh
chunpi - Ailanthi Cx
chushizi - Broussonetiae Fr
chushizi (chao) - Broussonetiae Fr praep.
cishi - Magnetitum
cishi (duancu) - Magnetitum praep.
dahuang - Rhei Rx et Rh
dahuang (shou) - Rhei Rx et Rh praep.
dandouchi - Sojae Sm praep.
danggui - Angelicae sinensis Rx
danggui - Angelicae sinensis Rx Ia
dangguiwei - Angelicae sinensis radicis Cauda
dangshen - Codonopsis Rx
dannanxing - Arisaema cum Bile
danshen - Salviae miltiorrhizae Rx
danzhuye - Lophateri Hb
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus
daoya (chao) - Oryzae Fr germinatus praep.
daqingye - Isatidis Fo
daxueteng - Sargentodoxae Cl
dazao - Jujubae Fr
dengxincao - Junci Md
difuzi - Kochiae Fr
digupi - Lycii Cx
dihuang - Rehmanniae Rx
dilong - Pheretima
diyu - Sanguisorbae Rx carb.
dongguazi - Benincasae Sm
doukou - Amomi Fr rotundus
duhuo - Angelicae pubescentis Rx
duzhong (yanzhi) - Eucommiae Cx praep.
ebushicao - Centipedae Hb
ejiao - Asini Corii Colla
ejiaozhu - Asini corii collae Bolus
ezhu (cu) - Curcumae Rh praep.
fangfeng - Saposhnikoviae Rx
fangji - Stephaniae tetrandrae Rx
fenbixie - Dioscoreae hypoglaucae Rh
fenge - Puerariae thomsonii Rx
foshou - Citri sarcodactylis Fr
fuling - Poria
fupenzi - Rubi Fr
fushen - Poriae Sc pararadicis
fuxiaomai - Tritici Fr levis
fuzi (zhi) - Aconiti Rx lateralis praep.
gancao - Glycyrrhizae Rx
ganjiang - Zingiberis Rh
gaoben - Ligustici Rh
gegen (yege) - Puerariae lobatae Rx
geqiao - Meretricis seu Cyclinae Co
gouqizi - Lycii Fr
gouteng - Uncariae Rm cum Uncis
gualou - Trichosanthis Fr
gualoupi - Trichosanthis Pc
gualouzi (chao) - Trichosanthis Sm praep.
guanghuoxiang - Pogostemonis Hb
guizhi - Cinnamomi Rm
gusuibu (tang) - Drynariae Rh praep.
haidai, kunbu - Eckloniae/Laminariae Th
haijinsha - Lygodii Sp
haipiaoxiao - Sepiae Endoconcha
haitongpi - Erythrinae Cx
haizao - Sargassum
hehuanhua - Albiziae Fl
hehuanpi - Albiziae Cx
heizhima (chao) - Sesami nigri Sm
heshouwu (zhi) - Polygoni multiflori Rx praep.
heye - Nelumbinis Fo
hezi - Chebulae Fr
hezi (fuwei) - Chebulae Fr praep.
honghua - Carthami Fl
hongjingtian - Rhodiolae crenulatae Rx et Rh
hongshen - Ginseng Rx rubra
hongzao - wuhu - Jujubae Fr sine Sm
houpo (jiangzhi) - Magnoliae officinalis Cx praep.
huaihua - Sophorae Fl
huaihua (chao) - Sophorae Fl praep.
huajiao - Zanthoxyli Pc
huangbo (chuan) - Phellodendri chinensis Cx
huangjing (zhi) - Polygonati Rh praep.
huanglian - Coptidis Rh
huangqi - Astragali Rx
huangqin - Scutellariae Rx
huzhang - Polygoni cuspidati Rh
jiangcan (chao) - Bombyx batryticatus praep.
jianghuang - Curcumae longae Rh
jiegeng - Platycodi Rx
jiezi (chao) - Sinapis Sm praep.
jili (chao) - Tribuli Fr praep.
jingjiesui - Schizonepetae Spica
jinqiancao - Lysimachiae Hb
jinyinhua - Lonicerae japonicae Fl
jixueteng - Spatholobi Cl
juemingzi (chao) - Cassiae Sm praep.
juhua - Chrysanthemi Fl
kugua - Momordicae charantiae Fr
kushen - Sophorae flavescentis Rx
kuxingren (chan) - Armeniacae Sm amarum praep.
laifuzi - Raphani Sm
laifuzi (chao) - Raphani Sm praep.
lianqiao - Forsythiae Fr
lianzi - Nelumbinis Sm
lingxiaohua - Campsitis Fl
lingzhi - Ganoderma lucidum seu japonicum
liushenqu (jiao) - Massa medicata fermentata praep.
longdan - Gentianae Rx
longgu (duan) - Mastodi Fossilia ossis praep.
longgu (sheng) - Mastodi Fossilia ossis
longkui - Solani nigri Hb
longyanrou - Longan Arillus
lugen - Phragmitis Rh
lujiaojiao - Cervi Colla cornu
lulutong - Liquidambaris Fr
lurong - Cervi Cornu parvum
lYdouyi - Glycinis Testa
mabiancao - Verbenae Hb
machixian - Portulacae Hb
mahuang - Ephedrae Hb
maidong - Ophiopogonis Rx
maiya (chao) - Hordei Fr germinatus praep.
manjingzi (chao) - Viticis Fr praep.
meiguihua - Rosae rugosae Fl
migancao - Glycyrrhizae Rx migancao
mimahuang - Ephedrae Hb mimahuang
mimenghua - Buddlejae Fl
mohanlian - Ecliptae Hb
moyao (cuzhi) - Myrrha praep.
mudanpi - Moutan Cx
mugua - Chaenomelis Fr
muhudie - Oroxyli Sm
muli (duan) - Ostreae Co praep.
muli (sheng) - Ostreae Co
mulifen - Ostreae Co pulvis
mutong - Akebiae Cl
muxiang - Aucklandiae Rx
muzei - Equiseti hiemalis Hb
nanshashen - Adenophorae Rx
niubangzi (chao) - Arctii Fr praep.
niuxi - Achyranthis bidentatae Rx
nYzhenzi (jiuzhi) - Ligustri lucidi Fr praep.
oujie - Nelumbinis Nd rhizomatis
paojiang - Zingiberis Rh praep.
pipaye - Eriobotryae Fo
pipaye (mizhi) - Eriobotryae Fo praep.
puercha - Pu Erh Tee
pugongying - Taraxaci Hb
puhuang - Typhae Po
qianghuo - Notopterygii Rh seu Rx
qianhu - Peucedani Rx
qianshi - Euryales Sm
qianshi (chao) - Euryales Sm praep.
qingdai - Indigo naturalis
qingfengteng - Sinomenii Cl
qinghao - Artemisiae annuae Hb
qingpi - Citri reticulatae viride Pc
qingxiangzi - Celosiae Sm
qingxiangzi (chao) - Celosiae Sm praep.
qinjiao - Gentianae macrophyllae Rx
qinpi - Fraxini Cx
qumai - Dianthi Hb
rendongteng - Lonicerae Cl
renshen - Ginseng Rx
roudoukou - Myristicae Sm
rougui - Cinnamomi Cx
ruxiang (cuzhi) - Olibanum praep.
sangbaipi - Mori Cx
sangjisheng - Taxilli Rm
sangshen - Mori Fr
sangye - Mori Fo
sangzhi - Mori Rm
sanleng (cuzhi) - Sparganii Rh praep.
sanqi - Notoginseng Rx
sanqifen - Notoginseng Rx pulv.
shandougen - Sophorae tonkinensis Rx
shanyao - Dioscoreae Rh
shanzha - Crataegi Fr
shanzhuyu - Corni Fr
shanzhuyu (jiuzheng) - Corni Fr praep.
sharen - Amomi Fr
shayuanzi (chao) - Astragali complanati Sm praep.
shechuangzi - Cnidii Fr
shegan - Belamcandae Rh
shengma - Cimicifugae Rh
shichangpu - Acori tatarinowii Rh
shigao - Gypsum fibrosum
shijueming - Haliotidis Co
shoudihuang - Rehmanniae Rx praep.
shouwuteng - Polygoni multiflori Cl
shuiniujiao - Bubali Cornu
sigualuo - Luffae Fr retinervus
suanzaoren (chao) - Ziziphi spinosae Sm praep.
subaijiang - Thlaspi Hb
sumu - Sappan Lg
suoyang - Cynomorii Hb
taizishen - Pseudostellariae Rx
taoren (chan) - Persicae Sm praep.
tiandong - Asparagi Rx
tianhuafen - Trichosanthis Rx
tianma - Gastrodiae Rh
tiannanxing (zhi) - Arisaematis Rh praeparatum
tianzhuhuang - Bambusae Concretio silicea
tongcao - Tetrapanacis Md
tubiechong - Eupolyphaga
tufuling - Smilacis glabrae Rh
tusizi (chao) - Cuscutae Sm praep.
walengzi - Arcae Co
walengzi (duan) - Arcae Co praep.
wangbuliuxing (chao) - Vaccariae Sm praep.
weilingxian - Clematidis Rx
wujiapi - Acantopanacis Cx
wumei - Mume Fr
wuweizi - Schisandrae Fr
wuweizi (zhi) - Schisandrae Fr praep.
wuyao - Linderae Rx
wuzhuyu (gancaozhi) - Euodiae Fr praep. (gancao)
wuzhuyu (huanglianzhi) - Euodiae Fr praep. (huanglian)
xiakucao - Prunellae Sp
xiangfu (cuzhi) - Cyperi Rh praep.
xianhecao - Agrimoniae Hb
xianmao - Curculiginis Rh
xiebai - Allii macrostemi Bb
xixiancao - Siegesbeckiae Hb
xuanfuhua - Inulae Fl
xuanshen - Scrophulariae Rx
xuchangqing - Cynanchi paniculati Rx
xuduan - Dipsaci Rx
yangqishi - Actinolitum
yanhusuo (cuzhi) - Corydalis Rh praep.
yejuhua - Chrysanthemi indici Fl
yimucao - Leonuri Hb
yinchen - Artemisiae scopariae Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb
yinyanghuo - Epimedii Hb praep.
yiyiren - Coicis Sm
yiyiren (chao) - Coicis Sm praep.
yizhi (yanzhi) - Alpiniae oxyphyllae Fr praep.
yuanzhi (zhi) - Polygalae Rx praep.
yujin - Curcumae Rx
yuliren - Pruni Sm
yuxingcao - Houttuyniae Hb
yuzhu - Polygonati odorati Rh
zaojiaoci - Gleditsiae Spina
zelan - Lycopi Hb
zexie - Alismatis Rh
zhebeimu - Fritillariae thunbergii Bb
zhenzhufen - Margaritae Pulvis
zhenzhumu - Margaritiferae Co usta
zheshi - Haematitum
zhibaifuzi - Typhonii Rh praeparatum
zhimu - Anemarrhenae Rh
